tag:blogger.com,1999:blog-12961775.post113749986531208937..comments2023-10-17T17:32:22.243+02:00Comments on Ersättliga reflektioner: Wiki, wiki - mycket snabbtP O Ågrenhttp://www.blogger.com/profile/02467235744041159867noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-12961775.post-1137691001353139362006-01-19T18:16:00.000+01:002006-01-19T18:16:00.000+01:00Jo, jag kan av egen erfarenhet säga att det tar em...Jo, jag kan av egen erfarenhet säga att det tar emot i början, att skriva om vetenskap på svenska när man brukar "tänka vetenskap" på engelska. Men det är en övningssak. Och jag tror att till listan av orsaker ska nog läggas "ointresse". Populärvetenskap har tämligen låg status i Sverige och ses väl inte direkt som någon prestigefylld sysselsättning. Det ger så klart rekryteringsproblem.Malin Sandströmhttps://www.blogger.com/profile/02345982036707350016noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12961775.post-1137574272549025862006-01-18T09:51:00.000+01:002006-01-18T09:51:00.000+01:00Malin: Jag delar din uppfattning. Men visst vore d...Malin: Jag delar din uppfattning. Men visst vore det intressant med en liknande undersökning på den svenska Wikin? En eventuell orsak till att få svenska wiki-skribenter skriver på svenska, utan föredrar engelska, som du menar, kan vara en viss oförmåga, eller oträning, i att skriva <A HREF="http://poagren.blogspot.com/2005/06/vetenskapssvenska-p-utdende.html" REL="nofollow">vetenskap på svenska</A>.P O Ågrenhttps://www.blogger.com/profile/02467235744041159867noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12961775.post-1137573606176365292006-01-18T09:40:00.000+01:002006-01-18T09:40:00.000+01:00Engelska Wikipedia har ofta riktigt bra vetenskaps...Engelska Wikipedia har ofta riktigt bra vetenskapsartiklar, med en detaljnivå som jag skulle tro ibland överstiger Encyclopaedia Britannicas.<BR/><BR/>Däremot ska man inte luras att tro att den svenska Wikipedia förhåller sig på motsvarande sätt till Nationalencyclopedin. Visst, det finns många artiklar och vissa är väldigt bra - men många är sk "stubs" på ungefär två rader, och även de längre artiklarna som jag stött på är ofta medelmåttiga eller rent ut sagt dåliga. Problemet är antagligen inte bara en brist på skribenter, utan också att många som kan mycket och skulle kunna skriva på svenska i själva verket föredrar engelska för att det är deras arbetsspråk, för att det ger ett större utbyte eller liknande orsaker...Malin Sandströmhttps://www.blogger.com/profile/02345982036707350016noreply@blogger.com